Pokušavao sam da taj put proèistim èistom logikom i superiornim intelektom.
Snažil jsem se ho vysvětlit pomocí logiky a nadřazeného intelektu.
Pokušavao sam da se ispravim i da budem pošten... ali to nije bilo lako sa onim skotom Reganom u Beloj Kuci.
Snažil jsem se sekat dobrotu, ale v Bílým domě seděl ten všivák Reagan, takže to nebylo jen tak.
Pokušavao sam da ti pomognem, brate.
Snažil jsem se ti jen pomoct, brácho.
Kad sam bio mlad, pokušavao sam, ali se jednostavno nije desilo.
Když jsem byl mladej, zkoušel jsem to, ale nevyšlo to.
Hej, pokušavao sam da te dobijem.
Ano. Hej. Hej, snažil jsem se tě sehnat.
Pokušavao sam pomoæi Mayi da joj uklonim moæ.
Snažím se pomoci Maye odebrat její schopnost.
Pokušavao sam da je volim, ali, znaš, ona to baš ne olakšava.
Snažím se ji milovat, ale víš, neusnadňuje mi to.
Pokušavao sam da nas napravim pametnije a ova stvar je nakako iskoèila.
Snažil jsem se pro nás vyrobit chytrýho a tahle věc jen poskakuje.
Pokušavao sam da mu spasem život!
Já se mu pokoušel zachránit život!
Za vreme, pokušavao sam ne zaboravim šta sam èitao na netu, tako...
A během něj jsem se snažil vzpomenout na to, co jsem četl na Googlu, takže...
Pokušavao sam da spasem jedno lane, ako možeš poverovati u to.
Chtěl jsem zachránit kolouška, věřila bys tomu?
Pokušavao sam da pronaðem naèin da zaustavimo Ðavola.
Však víte, zkoušel jsem přijít na to, jak zastavit Ďábla.
Pokušavao sam da razgovaram s tobom.
Já jsem se s tebou snažil mluvit.
Pokušavao sam da doðem do tebe.
Vlastně jsem se s tebou snažil spojit.
Pokušavao sam da spasim živote, svima, ne samo sebi.
Snažil jsem se zachránit životy, všechny životy, nejen ten svůj.
Nisam izdao svoju zemlju, pokušavao sam da je zaštitim!
Já svou vlast nezradil. Snažil jsem se ji chránit. To mě nezajímá.
Od kada sam zajebao, pokušavao sam da se vratim na njegovu dobru stranu.
Od chvíle, co jsem to pohnojil, jsem se snažil dostat zpátky do jeho přízně.
Pokušavao sam mesecima da razgovaram sa tobom o ovome...
Víš co?... Snažil jsem se s tebou O TOM mluvit před pár měsíci...
Pokušavao sam podići energiju, ali ja čuo da izlazi, i osjećala sam se krivo.
Snažil jsem se načerpat energii, ale ona ze mne unikla a to mě zmátlo.
Pokušavao sam da ga uhvatim ceo dan juèe.
Snažil jsem se Fredrika sehnat celý včerejšek.
Pokušavao sam da uradim pravu stvar.
Snažil jsem se... udělat správnou věc.
Pokušavao sam da te stavim pod kontrolu otkako smo se upoznali, i pogledaj gde nas je to odvelo.
Snažil jsem se tě ovládat od našeho prvního setkání. A podívej, jak to dopadlo.
Pokušavao sam da kažem sebi da je on zaslužio da umre.
Zkoušel jsem si namluvit, že si smrt zasloužil.
Pokušavao sam da izraèunam koliko je verovatno da æemo pronaæi hire sanšo na mestu koje je potpuno lišeno života.
Snažil jsem se spočítat pravděpodobnost, že najdeme hire sansho na místě tolik postrádajícím život.
Godinama kasnije, bio sam u Rwandi, pokušavao sam da pomognem lokalnim crkvama da obezbede utoèište izbeglicama.
O roky později jsem byl v Rwandě, snažil jsem se pomáhat místním a poskytovat útočiště uprchlíkům.
Verujte mi G-dine Snart, pokušavao sam.
Věřte mi, pane Snarte, snažil jsem se.
Pokušavao sam ga spasiti od njega samoga.
Jsem se ho snažil zachránit od sebe.
Satima sam razmatrao i zaranjao u misli, razmišljajuæi o razlièitim opcijama i potencijalima pokušavao sam izbeæi bilo kakvo ponavljanje u tome da bi vraæanje ovde imalo ikakvog smisla.
Několik hodin jsem zvažoval jiné možnosti a alternativy. Snažil jsem se o vyřazení jakéhokoliv opakování v tom smyslu, zda má tento podnik vůbec cenu.
Počeo sam da razmišljam o miru, i kao što sam već rekao, veoma su me potresli ovakvi prizori, pokušavao sam da ih shvatim.
A začal jsem přemýšlet o míru a samozřejmě jsem byl velmi velmi pohnut těmito obrázky, snažil jsem se přijít na to, jaký to má smysl.
(Smeh) Pokušavao sam da kuvam, odgovaram na pozive, pišem poruke i možda sam čak i postavim fotografije ovog divnog roštilja.
(Smích) Snažil jsem se vařit, telefonovat, psát SMS a ještě nahrát nějaké fotky z tohoto skvělého grilování.
I zato govorim ljudima: "Pokušavao sam da otkrijem koji je najbrži način da veliko bogatstvo pretvorim u malo."
Takže říkám lidem, že jsem se snažil přijít na způsob jak udělat z velkého jmění malé.
Pokušavao sam da pretvorim jezik, rečenice na engleskom u rečenice FreeSpeech-a i obrnuto, u jednom i drugom pravcu.
Pokoušel jsem se převést jazyk, převést věty v angličtině do vět ve FreeSpeech a obráceně.
Pokušavao sam da objasnim jednom prijatelju na šta tačno provodim svoje vreme i rekao sam: "To je kao kada bušiš zid bušilicom ne bi li okačio nešto u svom stanu.
Snažil jsem se vysvětlit mému příteli, čím přesně jsem trávil svůj čas, a řekl jsem, "je to jako když vrtáš díru do stěny, abys mohl něco pověsit.
Godine 2000. sam živeo u Bruklinu, pokušavao sam da završim svoju prvu knjigu, lutao sam danima omamljen, jer sam pisao od ponoći do 5 ujutru.
Kolem roku 2000 jsem žil v Brooklynu, pokoušel jsem se dokončit svou první knihu, každý den jsem se potuloval kolem celý omámený, protože jsem psal od 12 hodin dopoledne do pěti hodin ráno.
Tokom svih ovih godina, pokušavao sam da se ponovo povežem sa Sani Bojem.
Všechny ty roky se snažím znovu spojit se Sonny Boyem.
Pokušavao sam sa prodavcima, aukcionarima, i bilo je bezuspešno.
Ptal jsem se maloobchodníků, dražitelů a nic jsem nesehnal.
Pokušavao sam ih urazumiti govoreći: "Zašto ne bismo probali nešto drugo?
A tak jsem se zkoušel s nimi domluvit a říkal jsem: "Proč to nezkusíme trochu jinak?
0.45583415031433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, chtěl jsem sjednotit mou rodinu! 